Siegen 1693

Rede zum ewigen Lob der Stadt Siegen

1693 hält Johannes Eberhard Heser (1676-1719), Student an der Academia Nassauensis, der Hohen Schule in Herborn, eine Rede zum Lob seiner Heimatstadt Siegen. Er spricht vom Ursprung, von der Lage und von der Gestalt der Stadt, von der Qualität der Luft und des Wassers, von der Fruchtbarkeit und Anmut des Landes, von der Bürgerschaft, der Stadtverfassung und nicht zuletzt von den Kirchen und Schulen. Heser betont auch die Bedeutung der Gewinnung und Verarbeitung von Eisen und des Handels und bietet ein lebendiges Bild seiner Heimat.

Die Ausgabe bietet die erste Übersetzung der Rede, die in einer ausführlichen Einführung und mit mehreren Beigaben erschlossen wird. Mit einer Kopie des lange verschollen geglaubten Originals und einem ausführlichen Register ist diese erste zweisprachige Edition ganz im Sinne Hesers ein Dokument „zum ewigen Lob der Stadt Siegen“.

Kai Brodersen: Johannes Heser, Rede zum ewigen Lob der Stadt Siegen (1693) / Oratio in Sigenae urbis aeternas laudes. Zweisprachige Ausgabe. Speyer: KDV 2024. 158 Seiten ISBN 978-3-939526-81-0, 8 Euro

https://books.google.de/books?id=Rgk1EQAAQBAJ

In jeder Buchhandlung, z.B. in Erfurt bei https://www.peterknecht.de/shop/article/54427613/ , in Siegen z.B. bei https://mankelmuth.buchhandlung.de/shop/article/54427613/ oder bei https://alpha-siegen.net/shop/item/9783939526810 oder portofrei bei www.hugendubel.de u. a.